Sobre o livro: 2013 / Querendo punir um subordinado teimoso que não apenas falhou miseravelmente em uma tarefa importante, mas também não se considera culpado por isso, a liderança da Okhrana envia um capataz sênior, Stay, para um novo posto de serviço no lugar mais remoto do Império. Sem suspeitar que a paz e a tranquilidade no posto alfandegário separado de Ostmorsky estão agora ameaçadas. Porque o guarda e o demônio inquieto, que trabalham na ociosidade, não podem deixar de agitar toda a vizinhança. Uma coisa boa é que o capataz sênior, Carridan Steiny, não se esquece de seu dever. E ele serve honestamente. Embora, segundo o demônio, seja daí que vêm todos os problemas... Porém, o benfeitor chifrudo não desanima, pois está sempre feliz em ajudar. É verdade, apenas em estrita conformidade com a regra demoníaca mais importante: “O que é desnecessário é de graça, e o que é necessário é apenas por dinheiro”.!»